quarta-feira, março 30, 2011

…e por hoje já chega.

Novilíngua

“Adopto o instinto humano perante os mercados” aqui

Da livre iniciativa

Roubado descaradamente ao Miguel Madeira:

*Understanding Cairo*, por Tyler Cowen (citando David Slims):

There is a misconception held by many Egyptian professionals, especially engineers, that informal housing is haphazardly constructed and liable to collapse.  However, such precarious housing is almost unknown in informal areas.  Since informal housing is overwhelmingly owner-built without use of formal contractors, it is in the owner’s own best interest to ensure that care is taken in construction.  In fact, one of the main features of informal housing construction is its high structural quality, reflecting the substantial financial resources and tremendous efforts that owners devote to these buildings.  It is worth noting that in the 1992 earthquake in Cairo, practically all building collapses and the resulting fatalities occurred not in informal areas, but either in dilapidated historic parts of the city or informal areas…where apartment blocks had been constructed by (sometimes) unscrupulous developers and contractors.

Isto deverá ter problemas de scaling-up, mas, a esta escala faz todo o sentido.

Das oligarquias

As agências internacionais que atribuem os ratings às empresas e aos países andam com a reputação por baixo. Desde o final de 2008, quando eclodiu a crise financeira e se verificou que muitos dos bancos que estavam à beira da bancarrota tinham classificações triplo A (três A, a classificação mais alta atribuÍda por essas companhias). Mas isso não se reflecte nos salários que os seus executivos auferem. Pelo contrário. Na Moody"s, presidente e administradores tiveram direito, em 2010, a remunerações que, nalguns casos, são 69 por cento superiores às do ano anterior. (aqui)

Das duas uma: ou foram bonificados por terem atingido algum objectivo latente ou a meritocracia tão querida de muitos tem umas arestas a limar. A característica determinante de uma oligarquia é a cpacidade e vontade de se auto-sustentar. A deste senhores tem a grande vantagem histórica da camuflagem permitida por uma abordagem pragmática à ética (eufemismo de filha-da-puta).


imagem daqui

A ler

A novas tecnologias e o crescimento económico

Orwelliano

Standard & Poor’s corta rating de Cascais

Confesso que fiquei surpreso. Sabia dos ‘ratings’ associados a paíeses, bancos e outras empresas. Agora, a municípios? Isto podia dar um novo ‘1984’.

Algum problema com isso c…?

Restaurantes e bebidas alcoólicas a preços mais baixos do que a média europeia

Da argumentação tiro-na-culatra

Filipe Moura usa uma linha de argumentação da direita contra a própria. De qualquer forma ainda acho que parte do problema dos jovens é a quase não existência de mercado de arrendamento. Também acho que o problema não é só de lei.

Só porque gosto muito…

… do que ela escreve é que não comento.

Wait, they are CPR’ing the king

Em resposta ao que escrevi aqui, vem agora:

Polaroid Collection Preserved!

WestLicht Museum, Impossible save parts of the iconic Polaroid Collection

Para surpresa…

… até do premiado

Prémio de liberdade de imprensa atribuído a Hugo Chávez levanta coro de críticas

terça-feira, março 22, 2011

Ajuda

Lyrics:

Portuguese - English Translation

Fonte de mel - Fountain of honey
Nos olhos de gueixa - In eyes of Geisha
Cabocla e máscara - Cabocla (Attractive Woman from Native American Tribe) and mask
Choque entre o azul - Chock between the blue
E o cacho de acácias - And the raceme of acacias
Luz das acácias - Light of the acacias
Você é mãe do sol - You are the mother of the sun
A sua coisa - Your thing
É toda tão certa - Is all so correct
Beleza esperta - Smart beauty
Você me deixa a rua deserta - You turn my street into a desert
Quando atravessa - When you cross
E não olha pra trás - And you don't look back
Linda, e sabe viver - Beautiful, and knows how to live
Você me faz feliz - You make me happy
Esta canção é só pra dizer e diz - This song is just to say and says
Você é linda, mais que demais - You are beautiful, more than too much
Você é linda sim - Yes you are beautiful
Onda do mar do amor que bateu em mim - Wave of the ocean of love that struck me
Você é forte, dentes e músculos - You are strong, teeth and muscles
Peitos e lábios - Brests and lips
Você é forte - You are strong
Letras e músicas - Lyrics and music
Todas as músicas - All the songs
Que ainda hei de ouvir - That I will listen to
No Abaeté areias e estrelas - In Abaeté (lake in Brazil, wonderful place) sand and stars
Não são mais belas - Are not more beautiful
Do que você mulher das estrelas - Than you woman of the stars
Mina de estrelas - Mine of stars
Diga o que você quer - Say what you want
Você é linda, e sabe viver - You are beautiful, and you know how to live
Você me faz feliz - You make me happy
Esta canção é só pra dizer e diz - This song is just to say and says
Você é linda, mais que demais - You are beautiful, more than too much
Você é linda sim - Yes you are beautiful
Onda do mar do amor que bateu em mim - Wave of the ocean of love that struck me
Gosto de ver você no seu ritmo - I like to see you on your own rhythm
Dona do carnaval - Owner of Carnaval (Mardi Gras)
Gosto de ter, sentir seu estilo - I like to have you, feel your style
Ir no seu íntimo - Go to your intimate
Nunca me faça mal - Never harm me
Linda, mais que demais - Beautiful, more than too much
Você é linda sim - Yes you are beautiful
Onda do mar do amor que bateu em mim - Wave of the ocean of love that struck me
Você é linda, e sabe viver - You are beautiful, and you know how to live
Você me faz feliz - You make me happy
Esta canção é só pra dizer e diz - This song is just to say and says